萝莉(ロリ),是洛丽塔(ロリータ,Lolita)的缩写,洛原指美国一部小说,后在日本引伸发展成一种次文化。“萝莉”或“萝莉塔”作为名词用以指称“女孩子”本身,或指称“穿着萝莉装的女性”。但作为形容词有时会专指“拥有萝莉风格”,例如萝莉装(ロリータ?ファッション,Lolita fashion)。第一个被世人公认的萝莉角色是1982年推出的「甜甜仙子」里的主角Momo公主。第一代萝莉萌王是「魔卡少女樱」里的主角木之本樱。
1. 基本简介
“萝莉”或“萝莉塔”作为名词指“低于16岁的小女孩”但要高于9岁,否则称“小萝莉”),因萝莉介于小学高年级到初中的阶段,亦称“半青少女”或“穿着萝莉装的年轻女性”。
萝莉语出弗拉基米尔·纳博可夫的小说《洛丽塔》(曾被改编成电影,中文片名是《一树梨花压海棠》)中同名的女主角,其剧情描写中年男子爱上了年龄与自己有所差距的少女的故事,而后萝莉塔(简称萝莉)就成为小女孩(依照小说的叙述,“萝莉”的年龄一般为10至16岁)的代名词,除了年龄范围外也有身高范围(通常为130至160厘米)。一般女孩子的第二性征发育年龄约在9岁左右。因此可以说“萝莉”属于已有第一次的第二性征发育。
通常“萝莉”大多数是指ACG界的萝莉,所以萝莉控不等于恋童癖。现实当中的萝莉,多多少少会有些质疑的问题,是看身材长相来判断,还是年龄来分层,现实面来讲,全部依据年龄,每个成长的速度不一样,否则衍生各种乱象的问题。所以萝莉和现实中的小女孩不完全相同。至于ACG界,参考现实原则,但并没有太拘束年龄,换句话说,皮嫩脸美身材娇小,在现实面不一定是萝莉,但在ACG界可称为萝莉了。
萝莉并非代表“未发育”或“初发育”,也有童颜巨乳型的萝莉,因在现实中比较少,所以大部分人误认为萝莉一定是贫乳的刻板印象,但幼齿是共通点。
萝莉在台湾多半被翻译成少女,其并非幼儿体型。因ACG之影响,很容易与幼女混在一起。萝莉有一定的身高(脚腿较幼女修长),胸部略有成长。世人错误观念以为萝莉是幼稚园女孩,萝莉最低的年龄是10岁,所以并不是幼稚园层次,标准来说,中学女孩就是萝莉。
ACG世界中萝莉的定义
现在用“萝莉”大多数定义的对象都是虚拟的女性角色,而且是玩笑性质。像常讲的“推倒萝莉”,字面来讲就是对萝莉乱来,但通常不会在现实中发生,只是在ACG世界用来娱乐性质的欲望抒发。 另一方面,“萝莉”作为形容词指“萝莉风格的”,例如萝莉塔时装(ロリータ・ファッション,Lolita fashion)专指萝莉风格的时装,其风格类似古典的少女装,包括及膝裙、蕾丝边、丝带、长袜、厚底鞋、精巧的装饰物等,而不是泛指女童装,如哥德萝莉(Gothic Lolita)。
2. 历史起源
源于法语词汇très joli,译为太可爱了,非常漂亮。常用来形容孩子,现常被用来形容形貌可爱看起来比较萌的女孩子,现实意义不明。
有一说源于美籍俄裔小说家弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimirovich Nabokov,1899-1977)于1955年所作的长篇小说《Lolita》(中文通常译为洛丽塔,或是罗丽泰,亦或萝莉塔)。《Lolita》描述一名中年教授迷恋上12岁女孩Lolita的故事。此书当时一度被禁,但现在已成文学中的经典名著,并被美国兰登书屋选为20世纪英文小说第四名,还曾被改编为同名电影《Lolita》(一树梨花压海棠),剧中女孩设定为15岁。从此以后,凡是带有剧中女主角特质者,就被称为“Lolita”或“Loli” 。
纳博科夫生于圣彼得堡,俄国十月革命后流亡德国柏林,并成为享有盛名的苏联流亡作家之一,被世界文学评论界定为20世纪最伟大的散文体大师。1940年举家移居美国,在韦利斯里学院任教,同时享有哈佛大学的鳞翅目研究基金(纳博科夫同时也采集蝴蝶标本)。还翻译普希金长诗《叶普盖尼·奥涅金》,使用直译法,注解多于翻译加原著的份量。
第一个公认的loli角色是1982年推出的《魔法のプリンセスミンキーモモ》(国内通常译作:《甜甜仙子》)里的主角momo公主。《魔法のプリンセスミンキーモモ》属于《魔法少女》系列动画之一,但《魔法少女》所针对的对象是女生,而且亦不算柔弱,加上当时宣传条件有限,知晓者不多。《IQ博士》中的小芸从来不是loli;就算是《天地无用》中的莎沙美虽然有类loli特征,但在故事中她的定位只是亚重霞的妹妹,不但戏份不多,而且制作群也没去强调其loli特性。loli在动画界正式出现,loli热潮开始席卷整个ACG界(动画Animation、漫画Comic和游戏Game),大量loli角色,如雨后春笋一般涌现,如《魔法少女砂沙美》的砂沙美和《To Heart》中的马鲁芝等等均是LOLI代表。
上述五位角色可以说是主导了自1995年来,ACG界的商业生机与其主流市场。在其之后,几乎每部作品都得有个loli,甚至是整部作品充斥着loli。这样子的结果,形成女性角色以往的百花齐放、各展姿态、争奇斗艳的盛况不再。充斥着可爱,随波逐流而没有特色、亦无变化,往往容易单调而乏味。最明显的就是,以前就算有小女孩的角色,也不等于loli;而现在则是只要是小女孩,那就大概是loli了。
现今具有萌属性的(属性暧昧)的少女,无论是动漫(二次元)还是现实,都被称为萝莉(loli or lolita)。名不副实者基本为年龄过大者或不具有萌属性。
当然啦,并不是所有长的像萝莉的都可以叫做萝莉。因为萝莉是一个处于半发育阶段的小女孩。至于已经发育齐全的无论怎么像萝莉也不能叫萝莉啦。